{"id":1531,"date":"2024-09-09T17:25:17","date_gmt":"2024-09-09T15:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/chezfritz.ch\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2025-06-11T14:39:47","modified_gmt":"2025-06-11T12:39:47","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Privatsph\u00e4re und private Daten werden gesch\u00fctzt. Die Bearbeitung von Personendaten der G\u00e4ste, Kunden, Lieferanten, Partnern und anderen Nutzern beschr\u00e4nkt sich auf jene Daten, die zu einer optimalen Erf\u00fcllung der Leistungen erforderlich sind. Erhebt, verarbeitet und genutzt werden Personendaten in \u00dcbereinstimmung mit dem Inhalt der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung sowie den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). In der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung wird geregelt, welche Personendaten erhoben, verarbeitet und genutzt werden. <\/p>


1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/b><\/h2>

1.1 Personendaten<\/b> im Sinne dieser Datenschutzbestimmungen sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden \u00abbetroffene Person\u00bb) beziehen. Hierzu z\u00e4hlen insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Telefonnummer sowie Kreditkarten- und Kontodaten und Mehrwertsteuerangaben. <\/p>

1.2 Zu den Personendaten z\u00e4hlen auch Informationen \u00fcber die Nutzung der Webseite. In diesem Zusammenhang k\u00f6nnen Personendaten wie folgt erhoben werden: Informationen \u00fcber die Besuche der Webseite wie bspw. Umfang des Datentransfers, den Ort, von dem aus die Daten abgerufen werden, sowie andere Verbindungsdaten und Quellen, die abgerufen werden. Dies geschieht in der Regel durch die Verwendung von Logfiles und Cookies. Weitere Informationen zu Logfiles und Cookies finden sich in der Ziffer 5. <\/p>

1.3 Grunds\u00e4tzlich werden Personendaten vernichtet oder anonymisiert, sobald sie zum Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>


<\/b>2. Verwendungszweck<\/b><\/h2>

Die Personendaten werden grunds\u00e4tzlich zu folgenden Zwecken verwendet:<\/p>

  • Um die erforderlichen (Dienst-)Leistungen an den Gast\/Kunden optimal zu erbringen;<\/li>
  • Um sicherzustellen, dass die Webseite m\u00f6glichst effektiv und kundenfreundlich genutzt werden kann;<\/li>
  • Um den Verpflichtungen aus Vertr\u00e4gen mit Dritten nachzukommen;<\/li>
  • Um die Teilnahme an interaktiven Angeboten zu erm\u00f6glichen;<\/li>
  • Um \u00fcber \u00c4nderungen der Leistungen zu informieren;<\/li>
  • Zur Anwendung weiterer Tools wie etwa Social Media Plugins, Newsletter oder Webanalysetools.<\/li><\/ul>


    3. Grunds\u00e4tze der Datenbearbeitung<\/b><\/h2>

    Bei der Datenbearbeitung werden die Bearbeitungsgrunds\u00e4tze der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit, der Zweckbindung, der Transparenz \u2013 insbesondere die Erf\u00fcllung der Informationspflichten \u2013 und der Datensicherheit ber\u00fccksichtigt.<\/p>


    <\/b>4. Informationen bez\u00fcglich den Nutzercomputer, Cookies<\/b><\/h2>

    4.1 Bei jedem Zugriff auf die Webseite werden grunds\u00e4tzlich die folgenden Informationen erhoben: Die IP-Adresse, die Anfrage des Browsers sowie die Zeit dieser Anfrage. Au\u00dferdem werden der Status und die \u00fcbertragene Datenmenge im Rahmen dieser Anfrage erfasst. Auch werden die Produkt- und Versionsinformationen \u00fcber den verwendeten Browser und das Betriebssystem des Computers erhoben sowie von welcher Webseite aus der Zugriff auf die Seite erfolgte. Diese Daten werden f\u00fcr den Betrieb der Webseite verwendet; insbesondere um Fehler der Webseite festzustellen und zu beseitigen sowie um die Auslastung der Webseite festzustellen und um Anpassungen oder Verbesserungen vorzunehmen. <\/p>

    4.2 Cookies helfen unter vielen Aspekten, die Besuche auf der Webseite einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die der Webbrowser automatisch auf der Festplatte des Nutzercomputers speichert, wenn vorliegende Internetseite besucht wird. <\/p>

    Cookies werden beispielsweise eingesetzt, um die ausgew\u00e4hlten Leistungen und Eingaben beim Ausf\u00fcllen eines Formulars auf der Webseite tempor\u00e4r zu speichern, damit die Eingaben beim Aufruf einer anderen Unterseite nicht wiederholt werden m\u00fcssen. Cookies werden gegebenenfalls nach der Registrierung auch eingesetzt, zur Identifizierung als registrierten Benutzer, damit beim Aufruf einer anderen Unterseite kein erneutes Einloggen notwendig ist. <\/p>

    Sollte eine Verwendung von Browser-Cookies nicht gew\u00fcnscht sein, kann der Browser so einstellt werden, dass die Speicherung von Cookies nicht akzeptiert wird. In diesem Fall kann die Webseite allenfalls nur eingeschr\u00e4nkt oder gar nicht genutzt werden. Sollten nur die Cookies dieser Webseite, nicht aber diejenigen der eingesetzten Dienstleister und Partner akzeptiert werden, kann im Browser die Einstellung \u00abCookies von Drittanbietern blockieren\u00bb angew\u00e4hlt werden. <\/p>


    <\/b>5. Datensicherheit<\/b><\/h2>

    Alle durch die Nutzung \u00fcbermittelten Informationen werden auf Servern innerhalb der Schweiz\/Europ\u00e4ischen Union gespeichert. Da die \u00dcbertragung von Informationen \u00fcber das Internet generell nicht absolut sicher ist, kann die Sicherheit der \u00fcber das Internet an die Webseite \u00fcbermittelten Daten nicht garantiert werden. Die Webseite und sonstigen Systeme werden jedoch durch technische und organisatorische Massnahmen gegen Verlust, Zerst\u00f6rung, Zugriff, Ver\u00e4nderung oder Verbreitung der Daten durch unbefugte Personen abgesichert. <\/p>


    <\/b>6. Keine Weitergabe von Personendaten<\/b><\/h2>

    Vorbeh\u00e4ltlich einer Einwilligung zur Datenweitergabe, gesetzlicher Bestimmungen und\/oder beh\u00f6rdlichen oder gerichtlichen Anordnungen zur Berechtigung oder Verpflichtung zu einer Datenweitergabe, werden Personendaten nicht an Dritte weitergegeben. Dabei kann es sich insbesondere um die Auskunftserteilung f\u00fcr Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte handeln.

    <\/p>

    7. \u00c4nderungen dieser Datenschutzbestimmungen<\/b><\/h2>

    Es wird das Recht vorbehalten, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu \u00e4ndern. Eine jeweils aktuelle Version ist auf der Webseite verf\u00fcgbar. Zur Kenntnisname der geltenden Datenschutzbestimmungen sollte diese Webseite kontinuierlich aufgesucht werden.

    <\/p>

    8. Rechte des Gastes\/Kunden<\/b><\/h2>

    Es besteht das Recht, Auskunft \u00fcber die verarbeiteten Personendaten zu verlangen. Insbesondere besteht das Auskunftsrecht \u00fcber die Personendaten als solche, den Bearbeitungszweck, die Aufbewahrungsdauer oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer, die Herkunft der Daten, sofern sie \u00fcber Dritte erhoben wurden, gegebenenfalls \u00fcber das Vorliegen einer automatisierten Einzelentscheidung sowie \u00fcber allf\u00e4llige Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen Personendaten bekanntgegeben werden. Auch besteht das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung der Personendaten jederzeit zu widerrufen. Die genannten Rechte k\u00f6nnen jederzeit beim Betrieb geltend gemacht werden. <\/p>

    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Die Privatsph\u00e4re und private Daten werden gesch\u00fctzt. Die Bearbeitung von Personendaten der G\u00e4ste, Kunden, Lieferanten, Partnern und anderen Nutzern beschr\u00e4nkt sich auf jene Daten, die zu einer optimalen Erf\u00fcllung der Leistungen erforderlich sind. Erhebt, verarbeitet und genutzt werden Personendaten in \u00dcbereinstimmung mit dem Inhalt der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung sowie den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1531","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Chez Fritz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Chez Fritz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Privatsph\u00e4re und private Daten werden gesch\u00fctzt. Die Bearbeitung von Personendaten der G\u00e4ste, Kunden, Lieferanten, Partnern und anderen Nutzern beschr\u00e4nkt sich auf jene Daten, die zu einer optimalen Erf\u00fcllung der Leistungen erforderlich sind. Erhebt, verarbeitet und genutzt werden Personendaten in \u00dcbereinstimmung mit dem Inhalt der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung sowie den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chez Fritz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Chez-Fritz-Kilchberg\/61566378550183\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T12:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Foto-19.03.25-14-04-58-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Chez Fritz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-09T15:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T12:39:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/home-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/\",\"name\":\"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg\",\"description\":\"Restaurant Kilchberg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#organization\",\"name\":\"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg\",\"url\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chez-fritz-favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chez-fritz-favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Chez-Fritz-Kilchberg\/61566378550183\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chezfritz.kilchberg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Chez Fritz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Chez Fritz","og_description":"Die Privatsph\u00e4re und private Daten werden gesch\u00fctzt. Die Bearbeitung von Personendaten der G\u00e4ste, Kunden, Lieferanten, Partnern und anderen Nutzern beschr\u00e4nkt sich auf jene Daten, die zu einer optimalen Erf\u00fcllung der Leistungen erforderlich sind. Erhebt, verarbeitet und genutzt werden Personendaten in \u00dcbereinstimmung mit dem Inhalt der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung sowie den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz […]","og_url":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Chez Fritz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Chez-Fritz-Kilchberg\/61566378550183\/","article_modified_time":"2025-06-11T12:39:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Foto-19.03.25-14-04-58-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/","name":"Privacy Policy - Chez Fritz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2024-09-09T15:25:17+00:00","dateModified":"2025-06-11T12:39:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/home-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/","name":"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg","description":"Restaurant Kilchberg","publisher":{"@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#organization","name":"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg","url":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chez-fritz-favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/chezfritz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/chez-fritz-favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Chez Fritz, Restaurant Kilchberg"},"image":{"@id":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Chez-Fritz-Kilchberg\/61566378550183\/","https:\/\/www.instagram.com\/chezfritz.kilchberg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1983,"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1531\/revisions\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chezfritz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}